|
mónk leefde inne zommer zoeëlang zonnesjtroale doer hant i lit litjoare doa-i nim iech diech mit doe bliets i joares-tsiete nog effe hei en iech waad in inne sjterenaam óp diech sjtroale joa sjtroale deep va mónk bis mónk |
|
Mónk
|
|
Vertaling gedicht
|
Aujoes
De sjterebilder van d’r mond aujoes zunt d’r lieëw en de jómfer.
Planete
Jupiter en Saturnus in 't zude. Jupiter sjteet óp nuung aujoes kótbij d'r mond an d'r zuudzuudwestlieje himmel. 't Herfsveerkant, mit de sjtere Capella, Aldebaran en de Plejaden, is óp tswantsieg aujoes in 't oste tse zieë.
Platdaag
Óp zóndieg ee tseptember is d'r platdaag i Kirchroa. Inne jroeëse plat daag mit moeziek en vuurdreëg va sjrievere. D'r daag vingt um elf oer aa mit ing maes in de Lambeëtuskirch. D'r Famillieëkoer Sjevemet zingt da dialeklidjer .
D'r jank van de tsiet
't Nui bóch van d'r Wim Heijmans kan me jelde bij de bucherjesjefter Deurenberg en Leeskunst i Kirchroa. I Kirchroa-wes bij Primera. Me kan 't óch besjtelle bij de uitgeverij TIC i Mastrich. ISBN 978-94-91561-80-1
Platbook een-entswantsieg
Jediech van d'r mond
Vliejer
Nog e paar daag vakans. Da de sjoeël. Mar zoeë wied is ’t nog nit. Doa kan nog jet óngernoame weëde. De klingkinger van ’t Bertie en d’r Wiel woare al mit hön eldere e paar waeche an de zieë. Noen noa de oma en d’r opa.
‘Hat uur ’t sjun jehad kinger,’ vroagt ’t Bertie.
‘Joa oma sjun bij de zieë jesjpieëld.’
‘Uur hauwt ja óch sjun weer.’
‘En in ‘t Wóngerland‘.
‘’t Wóngerland?’
‘Is e pretpark,’ zeët d’r sjweierzoon.
‘Woar ’t doa sjun?’
‘Joa oma. Vier zunt hoeëg durch de loeët jejange.’
D’r sjweierzoon jrielaacht.
‘Inne janse daag. Da wits te waal wat-s kwiet bis.’
D’r Wiel klatsjt ins in de heng.
‘Hu inne janse daag bij de oma en d’r opa. En dat wille vier nit kwiet.’
‘Joa,’ róffe de kinger.
Óp d’r kuchedusj ligke hootsere lets-jer en en e sjtuk jeël paier. D’r Wiel maacht heiva inne vliejer. De kinger zitse an d’r dusj óp hön kneie. Ze vinge ’t sjpannend. Oes e sjtuk roeë papier sjnieje ze oge, naas en mónk. Die plekke ze óp d’r vliejer. Wen d’r vliejer veëdieg is, junt ze noa e jroeës veld. D’r boer hat ’t koare jemieënd. Doa sjtunt noen nog sjtóppele. Plaatsj jenóg um d’r vliejer óp tse losse. De kinger haode tsesame d’r vliejer umhoeëg. D’r Wiel trukt de kaod sjtrak.
‘Los’, ruft e.
Heë sjneurt uvver ’t sjtóppeleveld. D’r vliejer danst an de koad umhoeëg. De kinger klatsje in de heng. Ze hant sjpas. Inne janse middaag lang. Mit de oma en d’r opa óp ’t veld. D’r vliejer hoeëg in de loeët. Óch de kinger.
E wóngerland. Kótbij. Nuuks kwiet.
In 'Plat-eweg' vaan Henk Hover op L1 Radio leust Wim veur oet eige werk.
Nuutsbreef Veldeke
Interview met Wim Heijmans, winnaar van de Sjiek Literatuurprijs
JEDIECHTE-PAD
't Jediechte-pad mit jediechte van d'r Loek van de Weijer, d'r Paul Weële en d'r Wim Heijmans.
teller
| vandaag | 198 |
| gister | 329 |
| deze week | 1896 |
| maand | 5435 |